L’objectif principal de ce travail était de faire un point sur les indications des imageries en pédiatrie en urgence dans des contextes cliniques simples, et l’objectif secondaire était de réaliser une plaquette à l’usage des pédiatres et des généralistes.

Il s’agit d’une réflexion d’un groupe d’internes en pédiatrie piloté par une radiologue senior et non d’une méta-analyse. Nous avons fait le choix de procéder par hypothèses diagnostiques suspectées et par appareil sans reprendre la démarche diagnostique. Nous avons tenu compte de la bibliographie des 5 voire des 10 dernières années selon la richesse du sujet, de sources française et anglo-saxonne et des recommandations de bonnes pratiques, aidées du guide du bon usage (GBU ; www.gbu.radiologie.fr/) des examens d’imagerie.

Alors que certaines indications d’imageries sont consensuellement validées aux échelles françaises ou internationales, d’autres, telles que le sujet des bourses aiguës, torsion d’annexe restent des points de discussion. Nous espérons que notre travail puisse guider et orienter la pratique de tout pédiatre généraliste cherchant à préciser son diagnostic.

The main objective of this study was to update the imagery indications in emergency pediatrics in simple clinical contexts, the second was to make a brochure for the use of pediatricians and generalists.

This is the reflection of a group of pediatric interns guided by a senior radiologist and not a meta-analysis. We chose to proceed by suspected diagnostic assumptions and by device without summarizing the diagnostic procedure. We took into account the bibliography of the last 5–10 years according to the pertinence of the subject, French- and English-language sources, and recommendations of good practice, aided by the Guide to Good Use (GBU; www.gbu.radiologie.fr/) of the imaging exams.

While some imagery indications are validated with consensus at the French or international levels, others, such as acute scrotum and adnexal torsion, remain points of discussion. We hope that this work can guide the practice of any general pediatrician seeking to clarify a diagnosis.