Suscribirse

Création et validation d’un outil d’évaluation du fardeau de l’atteinte du visage de la sclérodermie systémique - 06/06/18

Doi : 10.1016/j.revmed.2018.03.321 
M.S. Doutre 1, , D. Godard 2, V. Georgescu 3, C. Taieb 4
1 Dermatologie, hôpital Saint-André, Bordeaux, France 
2 Dermatologie, Association des sclérodermiques de France, Auxerre, France 
3 Dermatologie, laboratoire de l’eau Avène, Avène, France 
4 Dermatologie, EMMA, Vincennes, France 

Auteur correspondant.

Resumen

Introduction

Chez les patients sclérodermiques, de nombreuses études ont été réalisées avec différentes échelles telles que le Health Assessment Questionnaire (HAQ), le Systemic sclerosis Health Assessment Questionnaire (sHAQ), le Short Form-36 Health Survey (SF-36) montrant une altération significative de la qualité de vie due aux atteintes systémiques mais elles n’apprécient que peu ou pas le retentissement de l’atteinte du visage alors que c’est une des plaintes les plus importantes. L’objectif de notre travail était de développer et de valider un questionnaire spécifique évaluant le fardeau des manifestations faciales de la sclérodermie systémique (SS).

Matériels et méthodes

Le questionnaire Burden of Face Affected (BoFA) a été élaboré à l’aide de la méthode standardisée de développement et de validation des questionnaires de qualité de vie, selon le schéma habituel en 3 phases successives, conceptuelle, de développement et de validation. Un groupe de travail multidisciplinaire a été formé avec des experts en conception et développement des questionnaires, des dermatologues prenant en charge des patients ayant une SS et des membres de l’Association des sclérodermiques de France (ASF). Quatre questionnaires validés (Mouth Handicap in Systemic Sclerosis [MHISS], échelle d’estime de soi de Rosenberg, échelle de mesure du stress perçu et SF-12 [Short Form-12 Health Survey]) ont également été remplis pour effectuer la validation externe.

Résultats

À partir d’un premier verbatim, le groupe de travail a créé une liste d’items qui ont été retranscrits et reformulés en questions simples et facilement compréhensibles. À ce stade, 23 items ont été produits puis réorganisés et regroupés en fonction de leur contenu pour être réduits à 22 (questionnaire dit « conceptuel »). Lors de la phase de développement, ce questionnaire a été proposé à 300 membres de l’ASF parmi lesquels 204 ont répondu, 197 questionnaires étant évaluables. Cent quatre-vingt-deux (95,79 %) étaient des femmes, d’âge moyen 53,25 (±9,79). Au cours de la phase de validation, une analyse en composantes principales était réalisée sur les 22 items permettant de ramener le questionnaire à 20 questions. Selon les coefficients de régression normalisés, chaque groupe de questions (Q) était relié à une dimension parmi les 4 suivantes « estime de soi et regard des autres » (13Q), « inquiétude pour l’avenir » (3Q), « sexualité » (2Q), et « loisirs » (2Q). Les coefficients de corrélation du questionnaire par rapport à ceux validés étaient élevés, en particulier avec le MHISS, confirmant la validité externe du questionnaire.

Discussion

Toute maladie organique affecte la confiance en soi et modifie le comportement social, les activités quotidiennes, le bien-être psychologique. Quand cette maladie entraîne des modifications du visage, celles-ci altèrent l’image que le sujet a de lui-même et entravent aussi ses relations avec autrui parce que « cela se voit ». Dans les SS, l’atteinte du visage est très souvent présente : plis radiés de la lèvre supérieurs, lèvres amincies, télangiectasies, nez effilé et pointu, parfois peau indurée donnant un aspect figé, troubles pigmentaires. Le questionnaire BoFA permet d’évaluer le retentissement de ces manifestations avec un score de 0 (aucun impact) à 100 (impact maximal). Il pourra être utilisé avant et après différents traitements (laser, injections de graisse autologue et de produits de comblement…) pour apprécier leur efficacité.

Conclusion

Notre étude montre que le questionnaire BoFA est un outil d’évaluation spécifique, facile à utiliser, permettant d’apprécier le retentissement de l’atteinte du visage dans la SS. Il pourrait aussi être utile dans d’autres maladies systémiques, comme le lupus érythémateux systémiques, qui s’accompagnent aussi de manifestations faciales.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Esquema


© 2018  Publicado por Elsevier Masson SAS.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 39 - N° S1

P. A86 - juin 2018 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Ostéoporose au cours de la sclérodermie systémique : facteurs de risque et étude cas-témoin avec la cohorte OFELY
  • S. Thietart, M. Gatfosse, E. Sornay-Rendu, L. Lemeunier, P. Delmaire, J. Sellam, F. Berenbaum, O. Fain, R. Chapurlat, A. Mekinian
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Prévalence et phénotype clinique associés aux anticorps anti-Th/To dans la sclérodermie systémique
  • C. Leroy, T. Barba, Q. Reynaud, N. Fabien, C. Grange, M. Francois, A. Hot, V. Cottin, I. Durieu, J.C. Lega

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.