La deuxième étude sur les attitudes, souhaits et besoins face au diabète (Diabetes Attitudes, Wishes and Needs [DAWN2^TM]) a permis d’évaluer l’impact émotionnel de l’hypoglycémie non-sévère (HNS) et de l’hypoglycémie sévère (HS) chez des adultes algériens atteints de diabète de type 1 (DT1) et de type 2 (DT2) traités par médicaments.

Les questionnaires comprenaient des nouvelles questions et des questions adaptées de questionnaires validés portant sur l’évaluation de la qualité de vie liée à la santé, l’auto-prise en charge, les attitudes/croyances, le soutien social, de même que l’identification des priorités pour l’amélioration des soins des personnes vivant avec un diabète. Le questionnaire a également évalué le nombre d’épisodes d’hypoglycémie sévère (HS) et d’hypoglycémie non-sévère (HNS) survenus au cours des 12 derniers mois. L’enquête a été menée par téléphone ou en face à face.

Des renseignements sur l’HNS ont été obtenus chez 365 participants algériens atteints de diabète, tandis que 276 patients ont indiqué des renseignements concernant l’HS. L’HS et l’HNS étaient, toutes deux, associées à un état de santé rapporté par le patient moins bon, et une qualité de vie globale inférieure. L’HNS, et non l’HS, était associée à un degré de bien-être psychologique inférieur, un niveau de détresse liée au diabète supérieur, et un impact négatif sur différents aspects de la vie. Plus de 80% des participants se sont déclarés très inquiets à propos de leur hypoglycémie. Les participants souffrant d’HS étaient beaucoup plus susceptibles de se sentir discriminés en raison de leur diabète, mais ont également déclaré bénéficier d’un plus grand soutien pour leur prise en charge du diabète.

Cette étude multinationale a démontré que les hypoglycémies, sévère et non-sévère, pouvaient avoir des impacts négatifs sur le plan psychologique. Ces formes d’hypoglycémie, sévères comme non sévères, doivent toujours être prises en charge dans les soins et l’approche éducative des diabétiques.

The second Diabetes Attitudes, Wishes and Needs (DAWN2^TM) allowed to assess the emotional impact of non-severe (NSH) and severe hypoglycemia (SH) in Algerian adults with type 1 (T1D) and pharmacologically treated type 2 diabetes (T2D).

Surveys included new and adapted questions from validated questionnaires that assess health-related quality of life, self-management, attitudes/beliefs, social support, and priorities for improving diabetes care. The questionnaire also assessed the number of severe hypoglycemic (SH) episodes experienced over the past 12 months, and the frequency of non-severe symptomatic hypoglycemia (NSH) episodes experienced over the past 12 months. The survey was conducted online, by telephone, or in person.

Information on NSH was available for 365 Algerian participants with diabetes, while 276 patients reported information on SH. Both SH and NSH were associated with poorer self-reported health status and poorer overall quality of life. NSH, but not SH, was also associated with poorer psychological well-being, higher levels of diabetes related distress, and a negative impact on different life dimensions. Over 80% of participants reported to be very worried about hypoglycemia. Participants suffering from SH were significantly more likely to feel themselves discriminated against because of diabetes, but also reported higher levels of support for diabetes self-management.

This multinational study demonstrated that not only severe hypoglycemia, but also non-severe hypoglycemia, may have negative impacts on psychological outcomes. Severe and non-severe hypoglycemia should always be addressed in diabetes care and therapeutic education.