Suscribirse

Fin de vie des enfants et des adolescents polyhandicapés en établissements médicosociaux - 25/10/16

Doi : 10.1016/j.medpal.2016.09.003 
Marion Falconnet a, , Clémence Bouffay b, c, Catherine Brisse d, e, Isabelle Desguerre f, g, Florence Étourneau h, Martine Gabolde i, Régis Aubry j, k, l, m
a Centre national des soins palliatifs et de la fin de vie, 35, rue du Plateau, 75019 Paris, France 
b Équipe ressource régionale de soins palliatifs pédiatriques de Rhône-Alpes (Esppéra), 1, place Joseph-Renaut, 69373 Lyon cedex 08, France 
c Institut d’hématologie et d’oncologie pédiatrique, 1, place Joseph-Renaut, 69373 Lyon cedex 08, France 
d Hôpital Trousseau la Roche-Guyon, 1, rue de l’Hôpital, 95780 la Roche-Guyon, France 
e Cesap, 62, rue de la Glacière, 75013 Paris, France 
f Service de neuropédiatrie, hôpital Necker–Enfants-Malades, 149, rue de Sèvres, 75015 Paris, France 
g Université Paris Descartes, 12, rue de l’École-de-Médecine, 75006 Paris, France 
h Équipe ressource régionale de soins palliatifs pédiatriques du Centre-Val-de-Loire (Pallience), CHRU Clocheville, 49, boulevard Béranger, 37044 Tours cedex 9, France 
i Équipe ressource de soins palliatifs pédiatriques d’Île-de-France, Paliped, 3, rue de Metz, 75010 Paris, France 
j Observatoire national de la fin de vie, 35, rue du Plateau, 75019 Paris, France 
k Axe « éthique et progrès médical », CIC 1431 neurosciences intégratives et cliniques, Inserm, 2, place Saint-Jacques, 25000 Besançon, France 
l EA 481, université Bourgogne-Franche-Comté, 2, place Saint-Jacques, 25000 Besançon, France 
m Département douleur-soins palliatifs-gériatrie, CHRU de Besançon, 2, boulevard Fleming, 25030 Besançon, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 9
Iconografías 2
Vídeos 0
Otros 0

Résumé

Objectifs

Identifier les pratiques d’accompagnement de fin de vie au sein des établissements médicosociaux accueillant des enfants et adolescents polyhandicapés, connaître les ressources dont disposent les professionnels de ces établissements et celles qu’ils sollicitent, présenter les problématiques rencontrées par ces professionnels sur le terrain.

Méthodes

Enquête nationale multicentrique et rétrospective de pratiques, réalisée en 2015 auprès de 258 établissements disposant de places agréées polyhandicap.

Résultats

Cent huit établissements ont répondu à l’enquête (taux de réponse : 42 %). L’accompagnement de fin de vie est absent des projets d’établissements pour 74 % d’entre eux. Sur l’ensemble des enfants et adolescents accueillis, 21 % (508 enfants sur 2415) étaient atteints d’une maladie évolutive à un stade avancé ou dans un état de grande fragilité somatique, 8 % étaient en fin de vie. La moitié des établissements ne disposait d’aucun professionnel formé aux soins palliatifs et à l’accompagnement de fin de vie, 43 % déclaraient qu’il existe un besoin de formation. Au cours des 2 dernières années : 55 % ont eu recours à une équipe mobile de soins palliatifs et 31 % à une équipe ressource régionale en soins palliatifs pédiatriques, 92 décès ont étés recensés, 21 enfants ont fait l’objet d’une décision d’arrêt ou de limitation de traitements.

Conclusion

La fin de vie est une réalité dans ces établissements ; pourtant les professionnels sont peu formés et peu préparés à ce type d’accompagnement. L’appel aux ressources en soins palliatifs doit être encouragé et un appui institutionnel devrait être engagé pour soutenir les professionnels confrontés à ces situations difficiles.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Objectives

To identify end-of-life care given to children and adolescents with multiple disabilities in social medical institutions, to show the resources that are available in palliative care and those still requested by their staff, to expose the main issues encountered by professionals.

Methods

Multicentric and retrospective study conducted in 2015 in France among 258 social medical institutions authorized to host children and adolescents with multiple disabilities.

Results

One hundred and eight institutions responded to the survey (response rate: 42 %). As for 74 % of them, there is no mention of end-of-life care in the building institution project. To every children and adolescents supported in these institutions, 21 % (n=508) had advanced progressive, non-curable illness and somatic fragility, 8 % were at the end of their life. In half of those institutions, there were no professionals trained in palliative care; 43 % stated that their staff should be more trained. Over the last couple of years, 55 % requested the help of a mobile palliative care team, and 31 % turned to their local resource team in pediatric palliative care. Ninety-two deaths have been listed and 21 children were subjected to limiting life-sustaining treatment decisions.

Conclusion

The end-of-life is a reality in the surveyed institutions. However, professionals are poorly trained. They are not prepared enough to assist children in the end-of-life. Support team should be systematically applied and institutions must support professionals to overcome these delicate situations.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Accompagnement, Soins palliatifs pédiatriques, Polyhandicap, Établissement médicosocial

Keywords : Support, Pediatric palliative care, Polyhandicap, Medico-social institution


Esquema


© 2016  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 15 - N° 5

P. 261-269 - octobre 2016 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Fin de vie des enfants à domicile : enquête exploratoire sur les services d’hospitalisation à domicile et focus group de professionnels du domicile
  • Laureen Rotelli-Bihet, Nicolas Boimond, Françoise Henry, Édith Gatbois, Matthias Schell, Régis Aubry
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Équipes ressources régionales de soins palliatifs pédiatriques : un premier état des lieux national
  • Alice Ravanello, Marion Falconnet, Françoise Henry, Laureen Rotelli-Bihet, Martine Gabolde, Matthias Schell, Régis Aubry

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2025 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.