Les troubles du sommeil touchent une proportion importante de la population et ont des conséquences néfastes sur la santé, le bien-être, l'humeur et la vigilance. Ces troubles comportent les insomnies, les troubles respiratoires liés au sommeil, les hypersomnies, les troubles des rythmes circadiens, les parasomnies et les troubles moteurs liés au sommeil. L'exploration d'un trouble du sommeil chez l'adulte et l'adolescent se base en premier lieu sur une évaluation clinique, anamnèse et hétéroanamnèse. Cette évaluation est complétée par des évaluations et examens complémentaires spécifiques. Les différents outils d'exploration du sommeil et de la somnolence sont présentés. Ces outils comprennent les questionnaires et agenda de sommeil, les échelles de somnolence et de fatigue, l'actimétrie, la polygraphie et la polysomnographie, les tests itératifs d'endormissement et de maintien de l'éveil. Les démarches diagnostiques face aux troubles les plus fréquents sont discutées.