Introduction : La pupille tonique d’Adie est définie par une mydriase ainsi qu’une lenteur à la contraction et à la décontraction lors du réflexe photomoteur.

Observation : Les auteurs rapportent le cas d’une jeune femme de 18 ans qui présenta une pupille tonique d’Adie bilatérale, quasi régressive en quatre jours, au cours d’une crise de migraine, sans anomalie du bilan paraclinique.

Discussion : Une telle association est peu rapportée dans la littérature. Cette mydriase transitoire pourrait ainsi être due à une interruption postganglionnaire de l’innervation parasympathique du sphincter de la pupille. Elle doit être distinguée du cadre de la mydriase épisodique unilatérale bénigne.

Conclusion : Une pupille tonique pourrait rarement compliquer une crise de migraine, fait méritant d’être connu du clinicien, pour ne pas répéter inutilement les examens en cas de récidive.

Introduction: Adie´s tonic pupil is defined as a dilated pupil, constricting poorly to light and exhibiting light-near dissociation.

Case report: The authors report an 18-year-old woman diagnosed with transient bilateral Adie’s tonic pupil during a migraine attack. Work-up including neuroiæaging disclosed no underlying detectable abnormalities.

Discussion: The association between tonic pupil and migraine is rarely reported. This type of transient mydriasis could result from postganglionic parasympathetic dysfunction, affecting the iris sphincter. This situation is different from the heterogeneous group with benign episodic unilateral mydriasis.

Conclusion: Transient Adie’s tonic pupil may be associated with migraine attacks. This association should be known to avoid unnecessary examinations.