Cet article esquisse le contexte des années 1960 et 1970, époque au cours de laquelle se tint à Paris, en 1974, la conférence internationale « Biology and the future of man », et montre par ce rappel que cette dernière fut un moment précurseur en Europe en termes de réponses académiques aux interrogations éthiques qui voyaient le jour outre-Atlantique. À sa mesure, la conférence parisienne fut pionnière dans l’histoire de la « bioéthique » et de l’« éthique environnementale »¹

This article sketches the context of the 1960s and 1970s during which was held in Paris in 1974 the international conference “Biology and the future of man”, and shows by this reminder that the Paris conference was a precursor moment in Europe in terms of academic answers to ethical questions that were emerging in the USA. At its extent, the Paris conference was a pioneer in the history of “bioethics” and “environmental ethics”.