Mesurer la qualité de vie et apprécier son évolution au cours du traitement de l'hépatite chronique virale C chez des malades recrutés par des hépato-gastroentérologues hospitaliers ou libéraux.

Un auto-questionnaire (SF-36) était proposé avant, au cours et 6 mois après l'arrêt du traitement de l'hépatite chronique virale C. L'évolution de l'état de santé appréciée par le malade a été étudiée ainsi que l'évolution des paramètres de qualité de vie en fonction de la réponse au traitement.

599 malades ont rempli le questionnaire avant le traitement et 168, 6 mois après l'arrêt du traitement. Six mois après l'arrêt des traitements antiviraux, on observe pour les malades répondeurs (n = 54) une augmentation des scores des huit dimensions du SF-36, cette augmentation atteignant plus de 25 % pour les limitations dues à l'état physique, la santé perçue et la vitalité. Chez les malades non répondeurs (n = 70), on observe également une augmentation de certains scores, principalement liés à leur état psychique.

Cette étude confirme que la réponse virologique prolongée est associée à une amélioration de la qualité de vie des malades. Les malades non-répondeurs ont toutefois une perception positive de l'évolution de leur état de santé. Ces observations pourraient, à côté des progrès thérapeutiques, encourager certains malades réticents à se traiter.

To study Quality of Life during chronic hepatitis C infection in patients recruited by hospital-based- or private hepatologists and to assess the effect of antiviral therapy.

A self-administered quality of life questionnaire (SF36) was proposed before, during, and 6 months after the end of treatment. The quality of life scales were assessed according to treatment response.

599 patients filled in the questionnaire before treatment and 168 patients 6 months after the end of treatment. After 6 months of therapy, patients with treatment response (n = 54) showed increased scores in all SF-36 scales, this increase reaching more than 25% for -Role Physical-, -General Health Perception- and -Vitality- scores. Non-responders (n = 70) had an impairment of physical scores but a general improvement of Mental Health.

This study confirms that sustained virological response is associated with an improved quality of life in hepatitis C patients. However, non-responders still have a positive -General Health Perception-. Together with the development of new therapies, these observations could help to convince reluctant patients to be treated.