La réalisation d’une anesthésie locorégionale, souvent désagréable pour le patient, conduit de nombreuses équipes à proposer des sédations concomitantes.

Bien que les risques ne soient pas ceux d’une anesthésie générale, la réalisation de ces deux techniques expose à une potentialisation des risques, notamment de dépression respiratoire ou de blessures accidentelles par le patient lui-même.

C’est pourquoi le rôle de l’infirmier anesthésiste est capital dans ces moments particuliers, et son expertise clinique primordiale pour une gestion optimale de la sédation.

When administering a locoregional anaesthesia, often an unpleasant procedure for patients, many teams offer simultaneous sedation. While the risks are not the same as those of a general anaesthetic, both techniques expose the patient to a potentiation of the risks, notably respiratory depression or accidental injuries caused by the patient themselves. The anaesthesia nurse has an important role to play at these particular moments and their clinical expertise is essential for the optimal management of the sedation.