Les soignants des unités de soins palliatifs sont formés à la prise en charge globale et à l’accompagnement des proches, qui inclut le compagnon ou la compagne. Les patients peuvent souhaiter maintenir de leur potentiel sexuel dans la phase palliative de la maladie. Or, le couple doit évoluer en interaction avec l’équipe soignante. Le but de cette enquête était de recueillir les réactions ou représentations des soignants par rapport à la question de la sexualité des patients hospitalisés en unité de soins palliatifs de Champagne-Ardenne.

Une enquête a été réalisée auprès des soignants des trois unités de soins palliatifs de Champagne-Ardenne. Un questionnaire a été créé par les auteurs après une revue de littérature sur le sujet et des tests préalables auprès d’autres soignants ne participant pas à l’étude. Les questions visaient à explorer les réflexions et représentations des soignants concernant l’intimité et la sexualité des patients en phase palliative. Une analyse thématique du verbatim a été réalisée.

Des différences ont été notées dans les centres par rapport aux demandes d’intimité et de sexualité des patients selon que les soignants ont, ou pas, bénéficié d’une formation. Dans les services n’ayant pas eu de formation, certains ressentent de la surprise, de l’étonnement ou un sentiment de malaise ; ces demandes sont refusées avec mise en avant de l’état médical. Dans le centre où les soignants ont bénéficié d’une formation sur ce sujet, ceux-ci estiment ces demandes normales, ils se sentent à l’aise avec ce sujet.

Donner aux soignants des connaissances sur la sexualité en soins palliatifs et des formations pourrait leur permettre d’intégrer cet aspect de la prise en charge globale dans les unités.

Caregivers of palliative care units are trained in integrated care and support to close ones, including the companion or partner. Patients ask maintaining their sexual potential during the palliative phase of their disease. However, the couple must evolve in interaction with the healthcare team. The purpose of this survey is to collect the reactions or representations of caregivers about the issue of sexuality of inpatients in palliative care units of Champagne-Ardenne.

A survey was conducted among caregivers of the three palliative care units in Champagne-Ardenne. A questionnaire was created by the authors after a review of literature on the subject and preliminary tests with other caregivers not involved in the study. The questions were designed to explore the thoughts and perceptions of caregivers about intimacy and sexuality of palliative patients. A thematic analysis of the verbatim was performed.

Differences were noted in the centers about the demands of intimacy and sexuality of patients according to whether or not caregivers were trained. In the services without training, some feeling of surprise, astonishment or feeling unwell were found; these requests are rejected with highlighting of the medical condition. In the center where caregivers have received training on this subject, they feel comfortable with these requests.

Giving to the healthcare team knowledge on sexuality in palliative care and subsequent training could enable them to integrate this aspect of life into the integrated care within the units.