S'abonner

LAST-Q : adaptation et normalisation franco-québécoises du Language Screening Test - 08/05/15

Doi : 10.1016/j.neurol.2015.03.008 
J. Bourgeois-Marcotte a, C. Flamand-Roze b, C. Denier c, L. Monetta a, , d
a Département de réadaptation, faculté de médecine, université Laval, 1050, avenue de la Médecine, Québec, G1V 0A6, Canada 
b CHU de Bicêtre, 78, rue du Général-Leclerc, 94275 Le Kremlin-Bicêtre cedex, France 
c Faculté de médecine Paris Sud, hôpital de Bicêtre, 78, rue du Général-Leclerc, 94270 Le Kremlin-Bicêtre cedex, France 
d Centre de recherche de l’institut universitaire en santé mentale de Québec (CRIUSMQ), 2601, de la Canardière, Québec, G1J 2G3, Canada 

Auteur correspondant. Université Laval, 1050, avenue de la Médecine, bureau 4463, Québec, Qc, G1V 0A6, Canada.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 4
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

L’objectif de cette étude était d’adapter et de normer pour la population franco-québécoise le Language Screening Test (LAST), un outil simple, fiable et rapide pour dépister les troubles du langage précocement en situation d’urgence (Flamand-Roze et al., 2011). Suite à un processus d’adaptation, 100 participants ont permis la normalisation du LAST version québécoise (LAST-Q). Les résultats montrent un score parfait de 15/15 pour tous les participants avec un haut niveau de scolarité et un score de 14/15 pour les participants avec un bas niveau de scolarité, ou âgés de 80ans et plus. Grâce à cette adaptation en franco-québécois, le LAST-Q peut être utilisé en soins aigus au Québec.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

The goal of the present study was to adapt and to establish normative data for the recently developed Language Screening Test (LAST; Flamand-Roze et al., 2011) in the French-Canadian population according to age and level of education. After an adaptation process, 100 French-Canadian speakers were evaluated with the LAST-Q. As expected, a perfect score of 15/15 was obtained for all high level education participants, and a score of 14/15 was obtained for all participants with a lowest level of education or aged 80 years or more. Thanks to this adaptation, LAST-Q can be used in acute patients in stroke unit in Quebec.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Outil, Dépistage, Aphasie, Accident vasculaire cérébral, Normalisation

Keywords : Tool, Screening, Aphasia, Stroke, Normalisation study


Plan


© 2015  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 171 - N° 5

P. 433-436 - mai 2015 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Percutaneous left atrial appendage occlusion for stroke prevention in patients with atrial fibrillation and contraindication for anticoagulation
  • D. Grosset-Janin, E. Barth, B. Bertrand, O. Detante
| Article suivant Article suivant
  • Daily FOUR score assessment provides accurate prognosis of long-term outcome in out-of-hospital cardiac arrest
  • N. Weiss, M. Venot, F. Verdonk, A. Chardon, L. Le Guennec, M.C. Llerena, Q. Raimbourg, G. Taldir, Y. Luque, J.-Y. Fagon, E. Guerot, J.-L. Diehl

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.