Afin de mettre en évidence, les facteurs limitant l’inclusion, au Togo, des personnes, enfants paralysés cérébraux et adultes amputés, nous avons procédé à une étude. La méthodologie sous forme IMRAD suivie est passée par des entretiens avec ces personnes qui ont décrit leurs parcours de soins et les difficultés qu’ils rencontrent en termes de participation sociale. Des facteurs personnels et environnementaux particuliers à la culture africaine ont pu être ainsi mis en évidence.

Non adapté.

A study was performed to determine factors limiting the social integration of children with cerebral palsy and amputated adults in Togo. The IMRAD methodology was adopted, based on interviews with patients, who described their treatment pathway and the difficulties they encounter in social life. Personal and environmental factors specific to African culture were thus highlighted.

Non-applied.