Les patients présentant une tumeur cérébrale et leur entourage sont victimes de souffrances multiples. Ils subissent, notamment, des deuils successifs liés à la perte progressive des fonctions supérieures. Un défaut de coordination médicale à domicile risque d’aggraver ces souffrances. La cohésion des actions doit porter sur l’information donnée aux malades et à leurs familles et sur la gestion du quotidien. Les complications, telles que troubles de conscience ou du comportement, se manifestent parfois comme des urgences. Elles doivent être anticipées. Les familles ne devraient pas être livrées à elles-mêmes face à ces situations de crise. Des solutions existent qui doivent être étudiées au cas par cas et coordonnées par un médecin.

Patients with a brain tumor and their families experience great suffering. They must cope with successive mornings related to the progressive loss of higher functions. Any defect in the medical coordination of palliative home care can aggravate such suffering. A well-coordinated comprehensive approach must focus on the information given to the patient and the family and on the daily management of care. Complications, for example perturbed consciousness or behavior disorders, may create emergency situations. Such situations must be anticipated. The families must not be left alone to cope with such critical events. There are solutions which must be analyzed on a case by case basis and coordinated by a physician.