The authors present the management of a young female patient who presented with longstanding bilateral calf muscle hypertrophy, with no known cause. Taking into account the patient's wishes and the fact that the hypertrophy was mainly located in the posteromedial compartment, we chose to carry out a subtotal bilateral resection of medial gastrocnemius muscles. This procedure was performed with an harmonic scalpel, permitting a excellent cosmetic result while avoiding complications or functional impairment. After a reviewing of the commonly used techniques, the authors discuss the chosen surgical approach taking into account its clinical particularity.

Nous présentons ici la prise en charge d’une jeune patiente présentant une hypertrophie musculaire des mollets sans cause retrouvée. Considérant les souhaits de la patiente, ses antécédents et le siège de l’hypertrophie, nous avons choisi de réaliser une résection sub-totale bilatérale du muscle gastrocnémien médial. Cette procédure a été réalisée à l’aide d’un bistouri harmonique, permettant un excellent résultat cosmétique tout en diminuant les risques de complications ou de déficience fonctionnelle. Après avoir revu les techniques couramment utilisées dans ce cadre pathologique, les auteurs discutent de l’approche chirurgicale choisie en tenant compte de sa particularité clinique.