The authors report an unusual case of diffuse subarachnoid hemorrhage on brain computed tomography (CT) scan in a patient with post-resuscitation anoxic encephalopathy. A 42-year-old woman suffered both respiratory and cardiac arrest, associated with hypoxic encephalopathy, which occurred during a visit to our gynecology clinic. CT examination was performed the next day, which revealed a hyperdensity in the basal cisterns with a diffuse cerebral edema. Lumbar puncture was applied for diagnosis. No yellow coloration or red cells were observed in the cerebrospinal fluid. Nineteen days after treatment, the CT examination revealed features of a subarachnoid hemorrhage with a significantly increased cerebral edema. The patient died two months later. This clinical case illustrates that hypoxic encephalopathy can mimic diffuse subarachnoid hemorrhage on CT scan.

Les auteurs rapportent un cas inhabituel d’hémorragie sous-arachnoïdienne diffuse, diagnostiquée par scanner cérébral chez une patiente présentant une encéphalopathie anoxique après une période de réanimation. Il s’agit d’une femme de 42 ans qui présentait un arrêt cardio-respiratoire associé à une encéphalopathie hypoxique. Le lendemain, l’examen tomodensitométrique mettait en évidence une hyperdensité au niveau des citernes basales, ainsi qu’un œdème cérébral diffus. Une ponction lombaire à visée diagnostique était pratiquée. Aucune coloration jaune et aucune hématie n’étaient observées au niveau du liquide céphalorachidien. Dix-neuf jours plus tard, le scanner révélait la présence d’une hémorragie méningée associée à une augmentation significative de l’œdème cérébral. La patiente décédait deux mois plus tard. L’encéphalopathie hypoxique peut mimer une hémorragie méningée au scanner.