Suite au décret du 20 juin 2013 relatif à l’information de la parentèle, la procédure de prescription des tests génétiques a changé. Ce décret s’adresse également aux médecins non-généticiens confrontés aux diagnostics génétiques de plus en plus fréquemment utilisés en pratique clinique. En effet, l’information sur l’obligation d’informer ses apparentés à risque doit être donnée avant la prescription d’un test génétique. De plus, l’information familiale est désormais une obligation qui en cas de refus peut engager la responsabilité civile du patient.

Following the new French law about information of relatives, the procedure for prescription of genetic testing has changed. Family information about the genetic disease and the risk for the children and concerned relatives must be given before the prescription of a genetic test. Family information is now a requirement that in case of refusal may result in civil liability.