Le sclérome est une maladie granulomateuse spécifique, d'origine bactérienne, due à une entérobactérie de la famille des Klebsiella (Klebsiella rhinoscleromatis), localisée électivement aux voies respiratoires, surtout au niveau des fosses nasales, justifiant le terme de rhinosclérome. La localisation trachéale est rare, sinon exceptionnelle. Son évolution spontanée est lente, aboutissant à des lésions cicatricielles mutilantes et sténosantes.

Le traitement est essentiellement médical, reposant sur une antibiothérapie et une corticothérapie, alors que le traitement chirurgical s'adresse aux lésions fibroscléreuses, inaccessibles au traitement médical.

Nous rapportons un cas de rhinosclérome avec extension trachéale. A partir de cette observation, nous exposons les particularités épidémiologiques, diagnostiques, thérapeutiques et évolutives, relatives à cette pathologie.

Scleroma is a specific granlomatous disease caused by an entrobacteria of the Klebsiella family (Klebsiella rhinoscleromatis), localized electively in the upper airways, particularly the nasal fossae, leading to the term “rhinoscleroma”. Tracheal involvement is exceptional. The disease progresses slowly, leaving mutilating and stenosing scar tissue. Medical treatment using antibiotics and corticosteroids is the basic approach although surgical treatment may be needed for fibrosclerosis unresponsive to medical treatment.

We report a case of rhinoscleroma which extended to the trachea. In light of this case, we examine the demographic, diagnostic, therapeutic and evolutive aspects of this disease.