Les métastases hypophysaires sont rares et peu symptomatiques. Nous rapportons ici les observations de 5 patients ayant une métastase hypophysaire de cancer bronchique permettant d'illustrer les différents modes de découverte. Ces métastases ont été, dans tous les cas, symptomatiques, et leur principale manifestation a été le diabète insipide, puis les troubles du champ visuel. Les cancers bronchiques chez nos 5 patients sont aussi bien à petites cellules que non à petites cellules. Le pronostic après le diagnostic de métastase hypophysaire est sombre mais semble plutôt lié à l'histologie et au stade du cancer bronchique qu'à l'extension à cette localisation particulière.

Pituitary metastases are rare and generally asymptomatic. We studied 5 patients with pituitary metastases from lung cancer, illustrating the different clinical features. These metastases were in these cases symptomatic with the manifestation being diabetes insipidus or visual field defect. Histological subtypes from our five patients were as well small cell or non small cell lung cancer. After diagnosis of pituitary metastasis, prognosis seems to be linked to the histological subtype and the stage of lung cancer, rather than to the presence of such metastases.