L'inhalation de corps étranger est relativement fréquente chez l'enfant, plus rare chez l'adulte. La nature du corps étranger est très diversifiée, surtout chez l'adulte, et dépend beaucoup des modes d'alimentation. Nous rapportons une série de 50 cas consécutifs où le noyau de sapotier figure en première position, avant les débris osseux. C'est une particularité du Sud-Est Asiatique et du Sud Viêt-nam en particulier. La plupart des corps étrangers ont été extraits sous anesthésie locale avec un fibroscope et des pinces à corps étranger. La localisation droite est plus fréquente. Le noyau de sapotier n'est pas radio-opaque et les diagnostics sont généralement tardifs, au stade de complications infectieuses.

L'aspect endoscopique est assez caractéristique et doit être connu des endoscopistes qui iraient travailler au Viêt-nam.

Inhalation of foreign bodies is relatively frequent in children, but exceptional in adults. Various kinds of foreign bodies can be inhaled, the type generally depends on eating habits in adults. We reviewed a series of 50 consecutive cases of inhaled foreign bodies and found that naseberry fruits (Sapodilla plum) was the primary cause, followed by bone debris. This series is typical of Eastern Asia, particularly South Vietnam. Most of the foreign bodies were extracted under local anesthesia using fibroscopy with a foreign body forceps. Most of the foreign bodies were on the right side. The naseberry nut is not radio-opaque, so diagnosis was generally established late after infectious complications.

The endoscopic aspect was typical and should be recognized by endoscopists working in Vietnam.