Nous décrivons un cas complexe associant une pneumoparotide bilatérale créée volontairement avec un emphysème cervical et facial sous-cutané et un pneumomédiastin limité. La patiente, au terrain psychologique altéré (personnalité borderline), feignait également des crises d'asthme. Le tableau clinique était celui d'un syndrome de Münchhausen, avec hospitalisations multiples, auto-mutilations et fabrication d'une symptomatologie somatique. Le diagnostic et le traitement sont discutés.

This report concerns a 31-year-old woman. It is an intricate case including bilateral self-induced pneumoparotitis, cervical and facial subcutaneous emphysema and limited pneumomediastinum.

Besides, this borderline patient simulated asthma attacks. The clinical picture was characteristic of Munchausen's syndrome with multiple hospitalisations in various hospitals, automutilations and intentional production of physical symptoms. The diagnosis and the treatment are discussed.