La tumeur d'Askin est une tumeur rare, touchant surtout le sujet jeune. Les auteurs en rapportent deux cas observés chez deux patientes âgées de 15 et 27 ans, hospitalisées pour exploration d'une tuméfaction latéro-thoracique douloureuse, avec envahissement pleural chez l'une d'entre elles. A partir de ces deux observations, les auteurs passent en revue les progrès qui ont été réalisés, ces dernières années, dans la connaissance de l'histoire naturelle et du diagnostic de cette tumeur grâce au développement de nouvelles techniques d'imagerie, d'immunohistochimie et de l'apport de la cytogénétique, même si de nombreux points restent encore sujets à discussion et à controverse.

Askin tumor is uncommon, usually observed in young subjects. We report two cases of Askin tumor observed in patients aged 15 and 27 years who were hospitalized for a painful tumefaction of the chest wall with pleural involvement in one patient. We reviewed progress in patient management which has resulted from better understanding of the natural history of Askin tumor and earlier diagnosis due to advances in imaging and immunohistochemistry techniques as well as cytogenetics. A number of points remain controversial.