Nous présentons ici les recommandations pour l'étude anatomo-pathologique des pièces de résection chirurgicale pulmonaire pour cancers et des biopsies pour pneumopathie interstitielle. Nous proposons un modèle de fiche de réponse standardisée des cancers pulmonaires. Cette démarche s'inscrit dans le cadre d'une recherche d'amélioration de la qualité et devrait faciliter l'exploitation des données macroscopiques et histologiques, en particulier pour les études multicentriques.

We present practice guidelines for the examination of lung specimens removed for cancer, and pulmonary biopsies performed for interstitial lung diseases. In addition, we propose a standardized form for the reporting of lung cancer. This approach takes place in looking for better quality and should facilitate the use of the morphologic data, particularly in multicentric studies.