S'abonner

Squamous cell carcinoma developing in an intracranial prepontine epidermoid cyst * - 20/02/08

Doi : AP-07-2000-20-3-0242-6498-101019-ART81 

B. Sawan [1],

A. Vital [1],

H. Loiseau [3],

V. Dousset [2],

D. Strub [1],

C. Vital [1]

Voir les affiliations

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 1
Iconographies 3
Vidéos 0
Autres 0

Intracranial epidermoid cysts represent around 0,2 to 1 % of all intracranial tumours. Rare malignant transformation of these benign lesions may occur. A 66-year-old man presented with a state of confusion. MRI demonstrated a heterogeneous signal in front of the pons and ventricular dilatation. Cerebrospinal fluid examinations disclosed inflammatory cells. The patient died six months after his first admission to hospital. At autopsy, a firm greyish tumour (3 cm-long and 1 cm-thick) was present in front of the brain stem encasing the basilar artery. Microscopic examination revealed a well-differentiated epidermoid carcinoma arising from a cystic lesion whose wall was lined by a squamous epithelium with a benign appearance. The walls of all the ventricles were lined by carcinomatous cells. There was no leptomeningeal metastasis. Twenty three other cases of such squamous cell carcinoma have been reported and most of them had died within a few months.

Transformation maligne d'un kyste épidermoïde situé sur la face antérieure du tronc cérébral

Les kystes épidermoïdes représentent 0,2 à 1 % des tumeurs intra-crâniennes. Leur transformation maligne est classique mais très rare. Il s'agit d'un homme de 66 ans qui s'est présenté avec un état confusionnel. L'IRM montrait un signal hétérogène en avant de la protubérance et une dilatation ventriculaire. Le liquide céphalo-rachidien ne contenait que des cellules inflammatoires. Le patient est décédé six mois plus tard. À l'autopsie, une plaque tumorale de couleur grisâtre, de 3 cm de long et 1 cm d'épaisseur recouvrait la partie antérieure du tronc cérébral, englobant le tronc basilaire. Il s'agissait d'un carcinome épidermoïde bien différencié tapissant également la paroi des ventricules. Ce carcinome prenait naissance à partir d'un kyste revêtu d'un épithélium malpighien mature, non tumoral. Vingt-trois autres cas similaires ont été publiés et la plupart des patients sont décédés en quelques mois.


Mots clés : carcinome épidermoïde. , kyste épidermoïde. , tumeur intra-crânienne.

Keywords: epidermoid carcinoma. , epidermoid cyst. , squamous cell carcinoma.


Plan



© 2000 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 20 - N° 3

P. 258 - juillet 2000 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Lymphome non hodgkinien simulant un carcinome rénal
| Article suivant Article suivant
  • Gastrite granulomateuse. À propos de deux cas
  • P. Saint-Blancard, V. Claude, F. Roman, F. Cointet, R. Le Vagueresse

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.