L’hypertension intracrânienne idiopathique se développe sur le terrain particulier des patientes jeunes en surcharge pondérale et se manifeste par des céphalées et un œdème papillaire. Les causes sont multiples et leurs mécanismes restent inconnus. Ils conduisent à un dérèglement de l’équilibre entre la pression intracrânienne, la compression des sinus veineux intracrâniens et la résorption du liquide cérébrospinal, en un cercle vicieux que la dérivation du LCS ou le stenting d’un sinus latéral peut interrompre. Dans la majorité des cas, le traitement médical et la réduction pondérale réussissent à contrôler l’évolution qui reste bénigne.

Idiopathic intracranial hypertension develops in the particular population of young overweight women. It is characterized by chronic headache and papilloedema. Many initial triggering factors have been identified but their mechanisms remain unknown. They all lead to a disturbance of the balance between intracranial pressure, intracranial venous sinus compression and absorption of cerebrospinal fluid (CSF). A vicious circle ensues, potentially eliminated by a CSF derivation or lateral sinus endovascular stenting. In most cases, medical treatment and weight reduction lead to favorable outcome.