La rupture du tendon d'Achille constitue une blessure relativement rare chez le sportif et concerne la pratique de sports particulièrement contraignants, en premier lieu, statistiquement, les sports collectifs de ballon et les sports de raquette. Le traitement chirurgical, selon la technique classique ou percutanée, donne des résultats fonctionnels tout à fait satisfaisants. Après d'autres travaux, c'est ce qu'atteste cette étude, portant sur 36 sportifs, tous compétiteurs, âgés en moyenne de 30 ans et hospitalisés au CERS au décours d'une intervention chirurgicale pour rupture du tendon d'Achille. Dans leur grande majorité, les patients ont bénéficié d'une technique classique avec ou sans renfort.

Les sportifs ont été interrogés à distance par questionnaire à plus de 2 ans de l'intervention en moyenne. Le taux de réponse effective au questionnaire est de 55 % (20 réponses). Un certain nombre nous a été retourné par la poste pour cause de changement d'adresse.

Les sportifs qui ont répondu au questionnaire ont tous repris le sport à 6,78 mois +/– 2,43 en moyenne, 15 en compétition (75 %) dont 14 au niveau antérieur à la blessure (74 %).

Parmi ceux qui n'ont pas repris la compétition, 2 (10 %) mettent en cause leur blessure achilléenne. Seize sportifs (80 %) se disent satisfaits ou très satisfaits du résultat.

Au moment de l'enquête, le niveau douloureux évalué sur l'échelle visuelle analogique apparaît très bas à 0,36/10 +/– 0,68.

Les auteurs insistent sur l'importance de la rééducation pour la qualité du résultat fonctionnel final et discutent des modalités de celle-ci.

Achilles tendon tears is a relatively uncommon condition in athletes. Stressful sports, particularly football and racket sports, are usually involved. Classical or percutaneous surgery can provide quite satisfactory functional outcome.

We report a series of 36 competition athletes, mean age 30 years, followed at the CERS rehabilitation center after surgical treatment for Achilles tendon tears. The large majority of the patients performed classical rehabilitation exercices with or without support. A questionnaire was used to assess outcome at two years. Mean response rate was 55 % (20 responders).

The responders had all resumed their sports activities, a mean 6.78 2.43 months after surgery, 15 (75 %) at competition level, 14 (74 %) at the same level as before the tear. Two (10 %) of the responders who had not resumed competition, stated they could not because of their injury. Sixteen responders (80 %) stated they were satisfied or very satisfied with the outcome.

At last follow-up, pain, assessed on a visual analog scale, was scored very low, 0.36 0.68/10.

We emphasize the importance of rehabilitation for quality functional outcome and discuss appropriate techniques.