Ce travail est fondé sur une étude rétrospective de 70 accidents de roller observés dans le service d'orthopédie et de traumatologie du C.H de Montbéliard entre janvier 1995 et janvier 1999 : 68,5 % de la population est de sexe masculin et d'âge moyen égal à 10 ans (6 à 15 ans).

Les fractures représentent la majorité des lésions (50 %).

La pathologie traumatique prédomine au niveau du membre supérieur : 44 lésions soit 62,8 % ; les fractures siégeant préférentiellement au niveau de l'extrémité inférieure radius (55 %).

Les lésions des membres inférieurs représentent seulement 18,5 % de l'ensemble.

Le traitement approprié est le plus souvent orthopédique pour les fractures du membre supérieur ; chirurgical pour celles du membre inférieur.

Les complications sont peu fréquentes (14 %), et la plupart s'avèrent bénignes.

Nous avons observé une durée d'hospitalisation courte, de 0 à 3 jours dans 90 % des cas.

Nos résultats sont comparables à ceux de la littérature et l'intérêt des moyens de protection n'est plus à démontrer mais à appliquer.

The aim of this study as to retrospectively evaluate epidemiological data on 70 roller accidents recorded at the orthopedic and traumatology department of the Montbéliard Hospital, France between January 1995 and January 1999. 68.5 % of the accidents occurred in men, mean age was 10 years (range 6-15).

Fractures were the most common injuries (50 %). Most of the lesions involved the upper limb, 44 lesions (62.8 %), especially distal fractures of the radius (55 %). Lesions of the lower limb accounted for 18.52 % of all injuries. Orthopedic reduction was used most frequently in the upper limb fractures, and surgical repair for lower limb fractures. There were few (14 %) complications and most were benign. Hospital stay was short (0 to 3 days) in 90 % of cases.

Our results are comparable with those reported in the literature. Protective equipment must be used to avoid soft tissue and serous head trauma.