La lésion de l’artère axillaire après une luxation antérieure de l’épaule chez l’enfant est une complication très rare, souvent considérée comme une complication iatrogène. Nous présentons un cas de pseudo-anévrisme de l’artère axillaire chez un enfant de cinq ans, survenu quatre mois après une luxation de l’épaule réduite en ambulatoire. Bien que cette complication vasculaire reste très rare, nous insistons sur le suivi à court et à long termes des luxations de l’épaule chez l’enfant pour ne pas méconnaître un pseudo-anévrisme de l’artère axillaire.

Axillary artery injury following anterior dislocation of the shoulder in children is a rare complication often considered as iatrogenic. We report the case of a pseudo-aneurysm of the axillary artery in a 5-year-old boy that appeared four months after a shoulder dislocation that was reduced in an ambulatory setting. Although this is an uncommon vascular complication, we emphasize the need for short-term and long-term follow-up in these children to avoid missing a pseudo-aneurysm of the axillary artery.