L’aérobiocontamination d’un bloc opératoire trouve sa source principale dans l’activité humaine et la dissémination aérienne des microorganismes. Nous rapportons ici l’expérience d’une contamination de salles d’opérations par Staphylococcus aureus dont la source se situait au sein d’un bloc opératoire mais à l’extérieur des salles. L’utilisation du matériel de décontamination par le peroxyde d’hydrogène nous a permis de maintenir un niveau suffisant d’hygiène environnementale pour l’activité opératoire. Ce type d’épisode, peu décrit, incite à discuter le rôle de l’environnement dans la transmission des microorganismes au bloc opératoire.

The aerobiocontamination of an operating room has its main source in human activity and air dissemination of microorganisms. We report here the experience of operating room contamination by Staphylococcus aureus whose source was located within an operating theater but outside operating rooms. The use of decontamination equipment by hydrogen peroxide has facilitated the identification of the reservoir and has maintained a sufficient level of environmental hygiene to secure surgical activity. This type of episode leads us to discuss the role of the environment in the transmission of microorganisms in the operating theatre.