A field survey used a “sleep-breathing” questionnaire to estimate the prevalence of the excessive daytime sleepiness in a sample of middle-aged males.

Eight hundred and fifty men aged 22 to 66years agreed to answer a questionnaire and have anthropometric measurements. To the question on excessive daytime sleepiness, 90 subjects (10.8%) responded “often” or “almost always”; 740 gave a negative answer.

The sleepy subjects were older and had a higher “central” weight. All the sleep-disturbed breathing symptoms and those suggesting sleep disturbances were more frequent in sleepy subjects. Sleepiness was significantly associated with sleep apnea and chronic bronchitis. Logistic regression identified six items independently associated with daytime sleepiness; there were three indirect indicators of sleepiness, age, a history of chronic bronchitis and disruptive movements during sleep.

This epidemiologic study in a sample of active middle-aged males confirms the association of daytime sleepiness with a series of respiratory and non-respiratory sleep disturbances. The original findings are the role of a “central” obesity, the association with nightmares, and the role of chronic bronchitis as a determinant of daytime sleepiness.

Une étude épidémiologique a utilisé un questionnaire pour estimer la prévalence de la somnolence diurne excessive dans un échantillon d’hommes d’âge moyen.

Au total, 850 hommes âgés de 22 à 66ans ont accepté de répondre au questionnaire et ont eu des mesures anthropométriques. À la question sur une sensation de somnolence excessive, 90 sujets (10,8 %) ont répondu « souvent » ou « presque toujours » ; 740 sujets répondant par la négative.

Les sujets somnolents étaient plus âgés et avaient un rapport taille/hanche plus élevé. Les troubles respiratoires pendant le sommeil et les altérations du sommeil étaient plus fréquents chez les somnolents. Parmi les antécédents, la somnolence était associée avec un antécédent d’apnée du sommeil (diagnostiqué par un médecin) et avec la bronchite chronique. L’analyse multivariée a identifié comme facteurs associés de façon indépendante trois réponses indirectes de somnolence, l’âge, les antécédents de bronchite et les mouvements brusques pendant le sommeil.

Cette enquête confirme l’association de la somnolence diurne avec des troubles respiratoires et non respiratoires du sommeil. Les éléments originaux sont : le rôle d’une obésité « centrale », l’association avec les cauchemars et le rôle indépendant de la bronchite chronique comme déterminants de la somnolence diurne déclarée.