Le cas célèbre de P.-F. est un exemple paradigmatique d’autisme d’Asperger. Outre la présence des traits essentiels de l’autisme décrits par Kanner (solitude, immuabilité), tout comme celle des symptômes typiques donnés par les classifications américaine ou internationale, ce cas témoigne également pour ce qui concerne un point de vue plus structural de l’autisme – et suivant les conceptions théoriques articulées par J.-C. Maleval dans son livre récent sur L’autiste et sa voix – de l’élaboration d’un « îlot de compétence » très spécifique et de la construction d’un Autre de synthèse qui, « clos » au départ, en vient à s’ouvrir vers le monde extérieur, vers le social.

The famous case of P.-F. is an extraordinary example about Asperger autism. This case gives us with precision the fundamental symptoms described by Kanner (aloneness and sameness), but also many symptoms we can find into international or American classifications. According to a structural approach (see “L’autiste et sa voix” by J.-C. Maleval), this case clearly explains the specifical construction of “islet of competence” and the construction of a “synthetical Other”.