Le but de cette étude était de déterminer si l'âge affecte la signification de la concentration sérique d'acide sialique en tant que marqueur d'athérosclérose chez le patient diabétique.

Dans cette étude transversale, nous avons étudié la relation de la concentration d'acide sialique avec la vélocité de l'onde de pouls aortique (a-PWV) et les effets de l'âge sur cette relation chez des diabétiques de type 2.

Chez les patients diabétiques âgés (plus de 70 ans), aPWV était significativement et positivement corrélé avec l'acide sialique sérique. Cette relation était également significative après ajustement pour l'âge, la durée du diabète, l'index de masse corporelle, la pression artérielle systolique, le cholestérol LDL, HDL et le fibrinogène. Chez les diabétiques âgés, a-PWV présentait également une corrélation positive significative avec l'âge et la durée du diabète, et une corrélation négative significative avec le taux de cholestérol HDL. D'un autre côté, chez les diabétiques plus jeunes (31-60 ans), il n'y avait pas de corrélation significative entre le taux sérique d'acide sialique et a-PWV, tandis que a-PWV présentait des corrélations positives significatives avec l'âge, la durée du diabète et le taux plasmatique de fibrinogène.

Le taux sérique d'acide sialique est un reflet de l'athérosclérose chez le patient diabétique âgé, mais pas chez le diabétique plus jeune. Cela peut expliquer des observations controversées récentes portant sur la relation entre acide sialique et incidence de la coronaropathie chez le diabétique.

The purpose of this study was to determine whether age affects the significance of serum sialic acid concentration as a marker of atherosclerosis in patients with diabetes.

In this cross-sectional study, we investigated the relationship of serum sialic acid concentration to aortic pulse wave velocity (a-PWV) and the effects of age on this relationship in patients with type 2 diabetes.

In the elderly (70 years or over) diabetic patients, a-PWV showed a significant positive correlation with serum sialic acid. This relationship was also significant after adjustment for age, duration of diabetes, body mass index, systolic blood pressure, LDL cholesterol, HDL cholesterol and fibrinogen levels. In elderly diabetic patients, a-PWV also showed a significant positive correlation with age and duration of diabetes and a significant negative correlation with serum HDL cholesterol level. On the other hand, in the younger (31 - 60 years) diabetic patients, there was no significant correlation between serum sialic acid level and a-PWV, while a-PWV showed significant positive correlations with age, duration of diabetes and plasma fibrinogen level.

Serum sialic acid level reflects atherosclerosis in elderly diabetic patients but not in younger diabetic patients. This may explain recent controversial findings regarding the relationship between serum sialic acid level and incidence of coronary heart disease in diabetes.