La fonction principale de l’épiderme, établir une barrière multifonctionnelle entre l’organisme et son environnement extérieur, est assurée en grande partie par le stratum corneum. L’une des caractéristiques cliniques de la dermatite atopique est une augmentation de la perméabilité de l’épiderme. D’autres altérations du stratum corneum ont été décrites. La découverte que des mutations de gènes importants pour la barrière épidermique, comme celui de la filaggrine, sont des facteurs de prédisposition a montré que les défauts de l’épiderme ne sont pas uniquement secondaires à l’inflammation, mais bien un facteur étiologique. Ils permettent la pénétration des allergènes dans la peau à travers le stratum corneum.

The principal function of the epidermis, the establishment of a multifunctional barrier between the body and its external environment, is mainly provided by the stratum corneum. One of the clinical characteristics of atopic dermatitis is an increase in the permeability of the epidermis. Other alterations of the stratum corneum have been described. The discovery that mutations in some genes essential for the epidermal barrier may be predisposing factors for the disease, including the filaggrin gene, shows that such epidermal defects are not secondary to inflammation alone, but may also be considered as etiological factors. Such defects allow penetration of allergens into the skin through the stratum corneum.