S'abonner

Traitement d’entretien par BCG-thérapie des tumeurs de vessie n’infiltrant pas le muscle (TVNIM) : résultats à un an de l’étude multicentrique URO-BCG-4 - 30/03/13

Doi : 10.1016/j.purol.2012.12.010 
I. Galliot a, S. Le Gall b, J. Rigaud c, F. Saint d, M. Colombel e, L. Guy f, H. Wallerand g, J.-C. Fantoni h, F. Staerman i, J. Irani j, M. Soulie k, C. Pfister a, , l

le Comité de cancérologie de l’Association française d’urologie (CCAFU)

a Service d’urologie, CHU Charles-Nicolle, 1, rue de Germont, 76031 Rouen cedex, France 
b Service d’urologie, CHU de Caen, 14000 Caen, France 
c Service d’urologie, CHU de Nantes, 44000 Nantes, France 
d Service d’urologie, CHU d’Amiens, 80054 Amiens, France 
e Service d’urologie, hôpitaux de Lyon, 69002 Lyon, France 
f Service d’urologie, CHU de Clermont-Ferrand, 63000 Clermont-Ferrand, France 
g Service d’urologie, CHU de Bordeaux, 33000 Bordeaux, France 
h Service d’urologie, CHU de Lille, 59000 Lille, France 
i Service d’urologie, CHU Reims, 51092 Reims, France 
j Service d’urologie, CHU de Poitiers, 86021 Poitiers, France 
k Service d’urologie, CHU de Toulouse, 31000 Toulouse, France 
l Centre d’investigation clinique – antenne cancérologie urologique (Inserm 0204), 76031 Rouen cedex, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 11
Iconographies 4
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

Les instillations endovésicales de BCG constituent le traitement de référence des TVNIM de risque intermédiaire et élevé. Un traitement d’entretien est fortement recommandé, néanmoins la fréquence des effets secondaire responsable de l’arrêt du traitement d’entretien chez plus de quatre patients sur cinq avant la troisième année pourrait justifier une diminution voire un espacement des instillations. L’objectif de l’étude URO-BCG-4 était l’évaluation d’un nouveau schéma d’entretien par instillations endovésicales de BCG associant une diminution de dose (un tiers de dose) mais aussi une diminution du nombre d’instillation par cycle (deux ou trois).

Patients et méthodes

Étude multicentrique du CCAFU (12 centres hospitalo-universitaires), randomisée, prospective, comparant le schéma de référence de BCG-thérapie d’entretien au un tiers de dose usuelle (groupe I) à un schéma associant un tiers de dose et diminution du nombre d’instillations par cycle (deux au lieu de trois) (groupe II). Nous présentons les résultats préliminaires à un an de ce programme hospitalier de recherche clinique (2003-081 CHU de Rouen Promoteur).

Résultats

Le taux de récidive tumorale était respectivement de 9 et 7 % (p=0,678) dans les groupes I et II. Le taux de progression tumorale était de 3 et 2,8 % dans les groupes I et II (p=1). La tolérance des instillations endovésicales de BCG évaluée selon la classification OMS (Genève 1979) était comparable dans les deux groupes.

Conclusion

La diminution de la dose de BCG (un tiers de dose) et la modification du nombre et du rythme des instillations n’a pas modifié le taux de survie sans récidive tumorale. La toxicité des instillations endovésicales de BCG était identique dans les deux groupes. L’utilisation de la classification OMS a montré ses limites dans l’étude des effets secondaires du BCG car trop complexe et souvent non exhaustive. Le taux de progression musculaire était comparable dans les deux groupes néanmoins un recul clinique plus important est nécessaire.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

Intravesical instillations of BCG remains the gold standard for intermediate and high risk NMIBC management. Maintenance treatment is recommended, however, the frequency of side effects responsible for the discontinuation of maintenance therapy over four out of five patients before the third year suggest a reduction or even spacing instillations. The objective of the study URO-BCG-4 was the evaluation of a new maintenance schedule by intravesical instillations of BCG combined reduced dose (third dose) and a decrease number of instillations per cycle (two or three).

Material and methods

Multicenter study of the French Association Oncologic Committee (12 university hospital centers), randomized, prospective, comparing reference diagram of BCG maintenance therapy one third of usual dose (group I) to a regimen combining third dose and decrease the number of instillations per cycle (two instead of three) (group II). We present the preliminary results at 1year of this Program of Clinical Research (CHU Rouen Promoter 2003-081).

Results

The rate of recurrence was respectively 9 and 7% (P=0.678) in groups I and II. The rate of tumor progression are 3 and 2.8% in groups I and II (P=1). Tolerance of intravesical instillations of BCG scored according to the WHO classification (Geneva 1979) was similar in the two groups.

Conclusion

The decrease in the BCG dose (third dose) and the changes in the number and rate of instillations did not alter free tumor recurrence survival. The toxicity of intravesical instillations of BCG was identical in both groups. The use of the WHO classification has shown its limitations in the study of side effects of BCG as too complex and often not exhaustive. The rate of increase muscle was comparable in the two groups; however, a larger clinical experience is required.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : TVNIM, Instillations de BCG, Traitement d’entretien

Keywords : Urinary bladder neoplasm, BCG instillations, Maintenance treatment


Plan


 Niveau de preuve : 2.


© 2013  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 23 - N° 5

P. 336-346 - avril 2013 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Les anévrismes artériels anastomotiques après la transplantation rénale et pancréatique : diagnostic et traitement
  • L. Aoubid Iaaza, T. Bessede, P. Eschwege, Y. Hammoudi, A. Durrbach, G. Benoît
| Article suivant Article suivant
  • Prise en charge du cancer de la prostate : analyse rétrospective de 808 hommes biopsiés en France
  • O. Cussenot, F. Rozet, A. Ruffion, N. Mottet, B. Bordier, B. Malavaud, B. Meesen, H. Stoevelaar

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.