This paper presents the activities of the theme C “medical information systems and databases” in the GDR Stic Santé. Six one-day workshops have been organized during the period 2011–2012. They were devoted to 1) sharing anatomical and physiological object models for simulation of clinical medical images, 2) advantages and limitations of datawarehouse for biological data, 3) medical information engineering, 4) systems for sharing medical images for research, 5) knowledge engineering for semantic interoperability in e-health applications, and 6) using context in health. In the future, our activities will continue with a specific interest on information systems for translational medicine and the role of electronic healthcare reports in decision-making. Workshops with other research groups will be organized in particular with the e-health research group.