Tumeurs cervicales et para-pharyngées d'origine osseuse - 16/02/08
C. Porret [1],
Th. Mom [1],
X. Llompart [1],
B. Irthum [2],
D. Sinardet [2],
J.-L. Kemeny [3],
J. Gabrillargues [4],
L. Gilain [1]
Voir les affiliationspages | 8 |
Iconographies | 9 |
Vidéos | 0 |
Autres | 0 |
Objectif |
Le but de cette étude était de rapporter deux cas de tumeurs cervicale et para-pharyngée d'origine osseuse.
Matériel et méthodes |
Les patients étaient âgés de 29 et 67 ans. Les lésions se présentaient respectivement sous la forme d'une masse cervicale droite et d'une masse para-pharyngée gauche. Les caractéristiques cliniques, radiologiques, anatomo-pathologiques et thérapeutiques ont été analysées de façon rétrospective.
Résultats |
Un abord cervical a été réalisé dans les deux cas. Les biopsies ont respectivement mis en évidence un kyste anévrysmal osseux primitif vertébral et un chordome corporéo-pédiculaire vertébral.
Conclusion |
Les tumeurs osseuses vertébrales révélées par une masse cervicale sont des entités très rares. Le diagnostic doit être systématiquement évoqué devant une tumeur cervicale ou para-pharyngée associée à une lyse osseuse vertébrale.
Cervical and Para-Pharyngeal Bone Tumors: Two Cases Report |
Objective |
The purpose of the study was to report two cases of cervical and para-pharyngeal bone tumors.
Material and Methods |
Patients were two 29 and 67-year-old men. Presentation of the lesions included respectively a right cervical mass and a left para-pharyngeal mass. Clinical features and radiological, anatomopathological and therapeutic characteristics of the tumors were retrospectively studied.
Results |
A cervical approach was made in both cases. Tumor biopsies revealed a vertebral aneurismal cyst and a corporeo-pedicular chordoma respectively.
Conclusion |
Vertebral bone tumors with cervical expression are very uncommon entities. Diagnosis could be systematically evoked in patients with a cervical or para-pharyngeal tumor presenting vertebral lysis.
Mots clés : Tumeur vertébrale , chordome , kyste anévrysmal
Keywords:
Vertebral tumor
,
chordome
,
aneurismal cyst
Plan
© 2005 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Vol 122 - N° 6
P. 295-302 - décembre 2005 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.
Déjà abonné à cette revue ?