We report on two cases of spontaneous resorption of a calcified thoracic hernia. This phenomenom is widely recognised in lumbar and cervical hernia, but is exceptional at the thoracic level. The potential mechanisms underlying this resorption are discussed trough a review of the literature. We think this could be another argument for a “wait and watch” period before a surgical decision in the patients who have few symptoms.

Nous rapportons le cas de deux patients présentant une résorption spontanée de hernie discale thoracique calcifiée. L’involution spontanée de hernies discales est un phénomène connu pour les localisations cervicales et lombaires. Les cas concernant les hernies thoraciques sont exceptionnels, notamment concernant les hernies calcifiées. Nous discutons les autres cas décrits et les phénomènes pouvant être impliqués dans ces résorptions. Ces disparitions spontanées nous confortent à proposer une période de surveillance clinique et radiologique chez les patients peu ou pas symptomatiques avant de discuter une éventuelle décision chirurgicale.