S'abonner

Repérage des cancers de vessie et naso-sinusiens déclarables en maladie professionnelle, en Île-de-France - 06/12/12

Bladder cancer and sinonasal cancer and compensation as occupational disease in Île-de-France

Doi : 10.1016/j.admp.2012.09.005 
S. Chamming's a, , M.-F. d’Acremont b, N. Abdessemed a, M. Allain c, C. Berthaut a, M. Charvier d, J. Ducos b, P. Le Bigot e, B. Nême d, M. Poissonnet c, N. Sandret f, F. Conso a, J.-C. Pairon a, g, h
a Institut interuniversitaire de médecine du travail de Paris Île-de-France, 45, rue des Saints-Pères, 75270 Paris cedex 06, France 
b Agence régionale de santé d’Île-de-France, 35, rue de la Gare, 75935 Paris cedex 19, France 
c Direction régionale du service médical de l’assurance maladie d’Île-de-France, 17-19, avenue de Flandre, 75170 Paris cedex 19, France 
d Caisse du régime social des indépendants - Île-de-France, 141, rue de Saussure, 75017 Paris, France 
e Caisse de coordination aux assurances sociales de la RATP, 30, rue Championnet, 75887 Paris cedex 18, France 
f Direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi - Île-de-France, 19, rue Madeleine-Vionnet, 93300 Aubervilliers, France 
g Inserm U955, faculté de médecine, université Paris-Est Créteil, 8, rue du Général-Sarrail, 94010 Créteil, France 
h Service de pneumologie et de pathologie professionnelle, CHI de Créteil, 40, avenue de Verdun, 94010 Créteil, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 10
Iconographies 6
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Contexte et objectifs

Dans un contexte de sous-déclaration des cancers d’origine professionnelle régulièrement soulignée, une étude a été menée en Île-de-France sur les cancers de vessie et les cancers naso-sinusiens incidents afin d’évaluer la fréquence des expositions à des cancérogènes professionnels, de repérer les secteurs d’activité et les professions concernées, de favoriser les démarches de reconnaissance en maladie professionnelle (MP) le cas échéant et de mettre au point des outils de repérage des expositions utilisables en routine.

Méthode

Étaient éligibles les cas incidents de cancer naso-sinusien résidant en Île-de-France et de cancer de vessie de trois départements d’Île-de-France pris en charge à 100 % en affection longue durée (ALD30) entre 2005 et 2007 dans le régime général de la Sécurité sociale, le régime social des indépendants ou la caisse de coordination aux assurances sociales de la régie autonome des transports parisiens (RATP). Les sujets volontaires ont bénéficié d’un questionnaire professionnel détaillé. L’exposition aux différents agents cancérogènes pour la vessie (amines aromatiques, hydrocarbures aromatiques polycycliques) ou pour les sinus du nez ou de la face (poussières de bois, certains dérivés du chrome ou du nickel) a été évaluée par deux experts en pathologie professionnelle avec retour d’information vers le médecin traitant et proposition le cas échéant d’une déclaration en MP. Les cas ayant fait l’objet d’une déclaration et/ou d’une reconnaissance en MP ont été évalués.

Résultats

Parmi les 1162 cancers de vessie éligibles qui ont été repérés 58 % ont accepté de participer. Une proposition de déclaration en MP a été proposée à 7 % des sujets. Seuls 22 % d’entre eux l’ont effectuée. Sur les 151 cancers naso-sinusiens éligibles pour l’étude, 48 % ont participé. Une déclaration en MP a été proposée à 35 % des sujets et seulement 53 % d’entre eux l’ont effectuée. Toutes les demandes de reconnaissance en MP quel que soit le type de cancer considéré ont été acceptées.

Conclusion

Un nombre notable de patients relevait d’une déclaration en MP, mais peu d’entre eux ont effectué cette déclaration. Compte tenu des enjeux médico-sociaux de la déclaration en MP, pour le patient comme pour la collectivité, il est important de renforcer l’information des professionnels de santé et des patients. Un dispositif de repérage systématique des expositions professionnelles mérite d’être proposé à tous les cas incidents de cancer de vessie ou naso-sinusien.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Purpose of the study

It has already been emphasized that occupational cancers are underreported in France. A study was conducted in the Île-de-France region on bladder cancer cases and sinonasal cancers aiming to evaluate the frequency of exposure to occupational carcinogens, to identify related sectors of activity and to facilitate compensation as occupational diseases (OD) and finalize a routine tool for the identification of relevant occupational exposures.

Method

All incident cases of sinonasal cancer living in Île-de-France and bladder cancer in workers living in three districts of Île-de-France fully covered by social insurance as long-term diseases between 2005 and 2007 were eligible. Volunteer subjects answered a detailed occupational questionnaire. Evaluation of exposure to aromatic amines and polycyclic aromatic hydrocarbons was performed by two experts in occupational diseases, with information returned to the usual doctor, and suggestion of claim for compensation as OD when appropriate. The number of claims for OD and/or compensation as OD was studied.

Results

Among 1162 eligible cases of bladder cancer, 58% volunteered to participate. Claim for compensation as OD was proposed to 7% of the subjects, but only 22% of them did. Among 151 eligible cases of sinonasal cancer, 48% participated. Claim for compensation as OD was proposed to 35% of the subjects and only 53% of them did. All claims for compensation as OD were accepted.

Conclusion

A substantial fraction of patients with bladder cancer or sinonasal cancer could claim for compensation as OD in this series, but few of them did. As individual and collective medico-social issues of compensation for OD are important, information of physicians and patients should be reinforced. Moreover, systematic identification of occupational exposure should be proposed to incident cases of bladder or sinonasal cancer cases.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Cancer de vessie, Cancer naso-sinusien, Maladie professionnelle, Indemnisation

Keywords : Bladder cancer, Sinonasal cancer, Occupational disease, Compensation


Plan


© 2012  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 73 - N° 6

P. 839-848 - décembre 2012 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • État des lieux des sources d’information sur la prévention primaire des cancers d’origine professionnelle pour les médecins du travail : besoins et perspectives
  • C. Chauvet, C. Ménard, C. Paris, I. Tordjman, P. Verger, M. Fontaine, P. Maladry, M. Ruetsch
| Article suivant Article suivant
  • Cardiologie interventionnelle : évaluation de l’exposition aux rayonnements ionisants et zonage radiologique
  • G. Anoma, X. Michel, D. Breton, D. Schoulz, I. Pennacino, J.-C. Amabile, P. Laroche

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.