L’histiocytose Langerhansienne, ou histiocytose X, est une maladie au spectre clinique très divers, et de pronostic très varié. Sa localisation thyroïdienne est relativement rare, et pose des difficultés diagnostiques et thérapeutiques particulières. Son diagnostic nécessite souvent le recours à une confrontation clinique, radiologique et anatomopathologique. Son traitement est médico-chirurgical et repose sur une étroite collaboration multidisciplinaire.

À la lumière d’une nouvelle observation très démonstrative et des données de la littérature, nous avons voulu faire le point sur les positions cliniques et thérapeutiques des différents auteurs.

Langerhans histiocytosis is a disease with a very diverse clinical spectrum and a very varied prognosis. The thyroid localization is relatively rare, and raises diagnostic and therapeutic difficulties. Diagnosis often requires recourse to clinical, radiological and pathological confrontation. Combined medical and surgical treatment is indicated and requires close multidisciplinary cooperation.

On the basis of a new observation and data in the literature, we present a progress report on the clinical and therapeutic options preferred by various authors.