Les métastases cérébrales sont une complication fréquente des cancers bronchopulmonaires. L’arsenal thérapeutique à disposition du clinicien comprend la chirurgie, la radiochirurgie, la radiothérapie et les traitements systémiques (la chimiothérapie et biothérapies), mais les séquences thérapeutiques restent à préciser. Les indications thérapeutiques sont très variables et le plus souvent dépendantes du contrôle de la maladie thoracique, de l’état général du patient, du nombre de métastases cérébrales et de la symptomatologie. La place des biothérapies est également fonction d’autres paramètres tels que l’histologie et la présence de biomarqueurs. La décision thérapeutique nécessite toujours une discussion en réunion de concertation pluridisciplinaire.

Brain metastasis are very common as a complication of lung cancer. Therapeutic methods consist in surgery, radiotherapy and systemic therapies including chemotherapy and molecular therapies. The main question is the most relevant use of these therapies, which is still no determine. It depends on many factors such as the control of the lung disease, the ill person’s general state, the number of metastases. As a result the decision needs a collegal and multidisciplinary concertation.