S'abonner

Fiches techniques : aide à l’analyse des effets indésirables receveurs - 30/10/12

Doi : 10.1016/j.tracli.2012.07.017 
A. Bazin a, , C. Trophilme b, J.-Y. Py c, C. Caldani d, G. Daurat e, L. Hauser f, M.-F. Leconte des Floris g, P. Moncharmont h, J. Pillonel i, P. Renaudier j, X. Richomme k, A. Sailliol l, K. Boudjedir m, N. Ounnoughene m, I. Sandid m, M.-P. Vo-Mai m, M. Carlier m
a Unité hémovigilance, centre hospitalier universitaire, avenue de la Côte-de-Nacre, 14033 Caen cedex 9, France 
b Groupe hospitalier Bichat-Claude-Bernard, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 46, rue Henri-Huchard, 75877 Paris cedex 18, France 
c Établissement français du sang Centre-Atlantique, site d’Orléans, 14, avenue de l’Hôpital, 45100 Orléans, France 
d Établissement français du sang Alpes Méditerranée, 165, avenue du Dr-Maurice-Donat, 06706 Saint-Laurent-du-Var, France 
e Agence régionale de santé Languedoc-Roussillon, 28, Parc-Club du Millénaire, 1025, rue Henri-Becquerel, CS 30100, 34967 Montpellier cedex 2, France 
f Unité de gestion des risques et de la qualité, site transfusionnel, établissement français du sang Île-de-France, hôpital européen Georges-Pompidou, 20, rue Leblanc, 75015 Paris, France 
g Service hémovigilance, établissement français du sang Bourgogne Franche Comté, 1, boulevard Fleming, BP 1937, 25020 Besançon cedex, France 
h Service d’immunologie plaquettaire, établissement français du sang Rhône-Alpes, site de Lyon Gerland, 1-3, rue du Vercors, 69364 Lyon cedex 07, France 
i Institut de veille sanitaire, 12, rue du Val-d’Osne, 94415 Saint-Maurice cedex, France 
j Agence régionale de santé Lorraine, immeuble « Les Thiers », 4, rue Piroux, 54036 Nancy cedex, France 
k Hôpital privé Saint-Martin, 18, rue des Roquemonts, 14050 Caen cedex 04, France 
l Centre de transfusion sanguine des armées, 92141 Clamart cedex, France 
m Unité hémovigilance, direction de l’évaluation des médicaments et des produits biologiques, Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, 143-147, boulevard Anatole-France, 93285 Saint-Denis cedex, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 8
Iconographies 2
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Afin d’aider à l’analyse des effets indésirables survenant chez les patients receveurs de produits sanguins labiles, des fiches techniques ont été élaborées à l’intention des correspondants d’hémovigilance par les groupes de travail de l’Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (Afssaps), devenue Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) le 1er mai 2012. Chaque fiche technique décrit un effet indésirable receveur en cinq parties, dont sa physiopathologie, ses critères diagnostiques, la conduite à tenir, l’enquête étiologique et les particularités de sa déclaration à l’ANSM. Depuis 2006, 11 fiches ont été mises en ligne sur les sites de l’hémovigilance en France. Les principales données des deux dernières fiches « purpura post-transfusionnel » et « l’incompatibilité immunologique non érythrocytaire » sont présentées ainsi que la mise à jour de la fiche « allergie » et de ses documents annexes. Ces fiches apportent un support méthodologique, notamment de l’évaluation diagnostique des réactions transfusionnelles, de leur gravité et imputabilité. Elles ouvrent aussi de nouvelles perspectives d’étude et de recherche de la médecine transfusionnelle, y compris au sein des réseaux d’hémovigilance européens et internationaux.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

In order to help the analysis of adverse effects of transfusion, factsheets have been written by working groups of the French agency for the safety of health products ANSM. Each factsheet deals with a blood transfusion side effect and is composed of five parts, including pathophysiological mechanisms, diagnostic criteria, management recommendations, etiologic investigations and rules for filing the notification form to ANSM. Since 2006, 11 factsheets have been published on the French haemovigilance network website. The major characteristics of the two last sheets published “post-transfusion purpura” and “non erythrocyte incompatibility reaction” are presented, followed by the updated card for “allergy”. These factsheets give relevant guidelines allowing better evaluation of recipients’ adverse reactions, particularly their diagnosis, severity and accountability. They also could initiate studies among European and international haemovigilance networks.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Effet indésirable receveur, Transfusion, Déclaration, Fiche technique, Orientation diagnostique, Gravité, Imputabilité, Hémovigilance, Purpura, Incompatibilité immunologique

Keywords : Recipient adverse reaction, Transfusion, Notification, Guidelines, Diagnosis, Gravity, Accountability, Haemovigilance, Purpura, Incompatibility


Plan


© 2012  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 19 - N° 4-5

P. 187-194 - novembre 2012 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Conduite à tenir en cas d’effet indésirable receveur à l’établissement français du sang
  • M.-F. Leconte des Floris, L. Pourcelot, L. Hauser, I. Hervé, C. Waller, L. Bardiaux, P. Morel
| Article suivant Article suivant
  • Dispositif pneumatique pour le transport des produits sanguins labiles
  • L. Bardiaux, E. Boulanger, M.-F. Leconte des Floris, V. Bourcier, D. Cottier

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.