Un homme de 67 ans était adressé à notre département en raison d’une fièvre, d’un gonflement de la cuisse droite, et d’une rougeur avec douleur. Les examens de laboratoire montraient des leucocytes légèrement augmentés et des taux nettement élevés de protéine C-réactive. La tomodensitométrie confirmait un anévrysme poplité avec un épaississement pariétal, appelé signe du manteau. Une anévrysmorhaphie avec une reconstruction autologue par veine saphène inversée était faite. Les cultures du sac et des tissus périanévrysmaux étaient négatives pour les bactéries aérobies et anaérobies. L’aspect microscopique de l’anévrysme montrait l’épaississement de l’adventice et l’infiltration par des cellules inflammatoires. Ce rapport présente, pour la première fois, des résultats suggestifs d’un anévrysme inflammatoire de l’artère poplitée.