L’histoire de l’insulinothérapie, vieille de plus de 90 ans, est riche d’enseignements et a été un long cheminement fait de succès, d’échecs, d’hypothèses toujours renouvelées. L’insulinothérapie moderne en multi-injections, avec des stylos à insuline ou des pompes à insuline, est le résultat de cette longue maturation : il s’agit d’une acquisition durement obtenue, actuellement stabilisée, dans l’attente de nouveaux progrès et, pourquoi pas, un jour, de l’obtention d’une guérison.

The story of insulin therapy, which is more than 90 years old, is very instructive. It has been a long way made of trials and errors, successes and failures, rich in ever-reviewed hypotheses. The modern scheme using multiple insulin injections, with pens or pumps, is the result of this long evolving maturation: at this stage, this therapy seems durably recommendable and nowadays relatively stabilized, waiting for new advances and, why not, the cure of the disease.