S'abonner

La calcification complète des métastases hépatiques de cancers colorectaux en imagerie après chimiothérapie n’est pas synonyme de stérilisation tumorale - 06/09/12

Doi : 10.1016/j.jchirv.2012.01.014 
P. Goyer a, d, S. Benoist a, , d , C. Julié b, d, M. El Hajjam c, d, C. Penna a, d, B. Nordlinger a, d
a Service de chirurgie générale digestive et oncologique, département de chirurgie, hôpital Ambroise-Paré, AP–HP, 9, avenue Charles-de-Gaulle, 92104 Boulogne cedex, France 
b Département de pathologie, hôpital Ambroise-Paré, AP–HP, 92104 Boulogne-Billancourt cedex, France 
c Département de radiologie, hôpital Ambroise-Paré, AP–HP, 92104 Boulogne-Billancourt cedex, France 
d Université Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, 78000 Versailles, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 4
Iconographies 3
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Contexte

La signification de la calcification complète des métastases hépatiques en imagerie n’est pas encore connue. Cette étude avait pour but de déterminer si une calcification complète d’une métastase hépatique détectée en imagerie après chimiothérapie était synonyme de stérilisation tumorale.

Méthodes

La calcification complète de huit métastases hépatiques après chimiothérapie systémique a été détectée en tomodensitométrie (TDM) hélicoïdale triphasique avec injection de produit de contraste et en échographie abdominale chez quatre patients. Les huit métastases hépatiques entièrement calcifiées ont été réséquées moins de quarte semaines après l’examen d’imagerie. Les résultats histologiques et opératoires ont été comparés aux bilans du TDM hélicoïdale afin de mettre en évidence une éventuelle corrélation entre la réponse radiologique et la réponse histologique des métastases hépatiques calcifiées.

Résultats

Au moment de leur diagnostic, les huit métastases hépatiques calcifiées avaient un diamètre maximum médian de 24 mm en imagerie. L’examen anatomopathologique a montré la présence de cellules tumorales résiduelles viables dans les huit métastases hépatiques jugées entièrement calcifiées en imagerie. À l’examen anatomopathologique, les métastases hépatiques étaient majoritairement occupées par des foyers de calcification, de nécrose et de fibrose, et les cellules tumorales viables n’étaient détectées qu’en périphérie des lésions, sous la forme de petits îlots discrets.

Conclusions

Cette étude préliminaire montre que si la calcification complète en imagerie des métastases hépatiques peut être un bon signe de réponse à la chimiothérapie, elle n’est pas pour autant synonyme de stérilisation tumorale.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Background

The significance of complete calcification of liver metastases on imaging is unknown. This study was conducted to determine whether complete calcification of liver metastases after chemotherapy, as assessed by imaging, was synonymous with sterilization of disease.

Methods

Imaging by triphasic contrast-enhanced helical CT scan and abdominal ultrasound showed complete calcification of eight liver metastases in four patients after systemic chemotherapy. All eight completely calcified liver metastases were resected within 4weeks of imaging. Histological and surgical findings were analyzed to see whether there was any correlation between radiological and pathological status for completely calcified liver metastases.

Results

The pre-treatment median diameter at initial imaging of the eight liver metastases that became completely calcified after chemotherapy was 24mm. In all eight resected calcified liver metastases, pathological examination showed the presence of residual viable tumor cells. Most of the tumor volume was occupied by calcification, necrosis and fibrosis; but small discrete islands of viable tumor cells were detected at the periphery of lesions.

Conclusions

This preliminary study shows that although imaging evidence of complete calcification of liver metastases may be a good indicator of chemotherapy response, it does not imply sterilization of the malignancy.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Cancer colorectal, Métastase hépatique, Calcification, Stérilisation tumorale

Keywords : Colorectal cancer, Liver metastasis, Calcification, Sterilization


Plan


 Ne pas utiliser, pour citation, la référence française de cet article, mais celle de l’article original paru dans Journal of Visceral Surgery, en utilisant le DOI ci-dessus.


© 2012  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 149 - N° 4

P. 305-308 - août 2012 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Revue de presse
| Article suivant Article suivant
  • L’appendicite aiguë chez la femme enceinte, particularités diagnostiques et thérapeutiques
  • N. Miloudi, M. Brahem, S. Ben Abid, Z. Mzoughi, N. Arfa, M.T. Khalfallah

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.