La cardiomyopathie dilatée hypocalcémique est une cause rare d'insuffisance cardiaque chez l'adulte. Les auteurs rapportent l'observation d'une patiente âgée de 19 ans présentant une insuffisance cardiaque congestive induite par une hypocalcémie chronique sévère révélant une hypoparathyroïdie primitive. La régression complète des signes cliniques d'insuffisance cardiaque a été obtenue par le traitement vitamino-calcique, mais la dysfonction systolique du ventricule gauche n'a pas été améliorée après 8 mois de traitement.

Hypocalcemic dilated cardiomyopathy is a rare cause of heart failure in adults. We report a case in a 19-year-old woman who developed congestive heart failure induced by severe chronic hypocalcemia disclosing primary hypoparathyroidism. Complete regression of the clinical signs was achieved with vitamin-calcium treatment, but left ventricular systolic dysfunction persisted eight months after treatment.