La réaction inflammatoire est l’un des modes de réponse les plus fréquents de l’organisme face à une agression. Elle peut relever de nombreuses causes : infectieuses, immunologiques, tumorales, un traumatisme, une nécrose tissulaire… Nous disposons de plusieurs marqueurs biologiques de l’inflammation : à partir de deux cas cliniques, sont analysés leurs intérêts respectifs et précisées leurs indications.