L’os naviculaire accessoire est un os surnuméraire du tarse qui peut entraîner non seulement des problèmes esthétiques, mais aussi être une raison d’inconfort et de douleur. La forme symptomatique constitue un motif de consultation peu fréquent en traumatologie de sport. Nous rapportons l’observation d’un jeune sportif âgé de 22ans, coureur sur piste, qui a présenté pendant six mois des douleurs aiguës survenant au cours des entraînements ou des compétitions, sur un fond douloureux chronique du médio-pied. La radiographie a noté la présence d’un os naviculaire accessoire avec une synostose fibreuse avec le bord médial du talus. Le patient a bénéficié d’une excision de l’os naviculaire accessoire avec libération de la fibrose. Le patient a repris le sport compétitif après huit mois d’arrêt, sans aucune gêne douloureuse ou fonctionnelle. Nous rappelons, à travers ce travail, l’aspect clinique et radiologique de l’os naviculaire tarsien accessoire symptomatique, ainsi que ses différentes modalités thérapeutiques.

The tarsal accessory navicular bone is a supernumerary bone of the talus; it can lead not only to aesthetic problems but it may be a reason for the discomfort and pain. The symptomatic form is an infrequent cause of consultation in traumatology of sport. We report the case of a 22 years old young athlete, track runner, who presented for 8 months acute pains during training or competitions, on a background of chronic pain in the midfoot. The radiography showed an accessory navicular bone with a fibrous synostosis with the medial border of the talus. The patient underwent an excision of accessory navicular bone with release of fibrosis. The patient has returned to competitive sport after six months off, without pain or functional discomfort. We recall, through this work, the clinical and radiological symptomatic of tarsal accessory navicular bone, and its treatment modalities.