Notre étude a pour but d’apprécier la répartition des différentes lésions oculaires conjonctivales reçues dans notre service du 01/01/1999 au 16/10/2010, de mettre en exergue les difficultés diagnostiques propres à cette localisation et de préciser les termes spécifiques de la pathologie ophtalmologique. Vingt-et-un échantillons ont été retenus. Les lésions non tumorales représentaient plus de la moitié des cas (ptérygions, pinguéculas, kystes épithéliaux, corps étrangers). Les lésions tumorales étaient principalement des nævus, caractérisés par la présence de kystes épithéliaux intralésionnels, ce qui les distingue de la mélanose primitive acquise et du mélanome. Un cas de papillome a été observé. Dans un quart des cas, le diagnostic anatomopathologique final était différent du diagnostic clinique. Il semble donc légitime de recommander une analyse histopathologique des lésions de la conjonctive systématiquement.

Our study aim is to assess the distribution of conjunctival eye lesions received in our institution between 01/01/1999 and 16/10/2010, in order to put forward the diagnostic difficulties associated with this location and the specific terms employed for ophthalmologic pathology. Twenty-one samples were analyzed. The non-tumoral lesions accounted for more than one half (pterygium, pinguecula, epithelial cyst, foreign body). The tumoral lesions were mainly represented by naevi. The naevi were characterized in this location by the presence of intralesional epithelial cysts, which distinguished them from primary acquired melanosis and melanoma. Only one case of papilloma was observed. In one fourth of the cases, the final pathological diagnosis was different from the clinical diagnosis. It seems legitimate to recommend a pathological analysis of conjunctiva lesions systematically.