L'hibernome est une tumeur bénigne rare des parties molles composée de cellules identiques à celles de la graisse brune observée chez le foetus et les animaux hibernants. La graisse brune a des propriétés de thermogenèse par le biais d'un catabolisme glucidique et lipidique intense, et aurait un certain rôle dans la thermorégulation. L'amaigrissement massif est un signe rarement rapporté dans les hibernomes. Nous rapportons l'observation d'un patient de 47 ans, qui présentait un amaigrissement isolé chiffré à 16 kg en quatre mois. L'examen clinique a mis en évidence une tuméfaction du flanc. L'exérèse de la tumeur a été faite et l'examen histologique a permis le diagnostic d'hibernome. La reprise pondérale en post-opératoire a permis de confirmer la responsabilité étiologique de l'hibernome dans cet amaigrissement.

Hibernoma is a rare soft tissue benign tumor composed of cells similar to those of brown fat observed in fetus and hibernating animals. Brown fat has thermogenous properties, by the way of carbohydrates and lipid catabolism, and can be of an important mean in thermoregulation. A massive weight loss is a rarely reported sign in patients with hibernoma. We report herein the case of a 47 man with a history of isolated weight loss, of 16 kg over 4 months. Clinical examination has shown a swelling of the right flank. Surgical resection has been made and histopathological examination has shown hibernoma. The post-operative weight gain confirmed the relationship between hibernoma and weight loss.