Le Service de médecine nucléaire de l'hôpital d'instruction des armées du Val-de-Grâce et le Service de protection radiologique des armées ont mené une étude conjointe pour évaluer l'exposition radiologique du personnel du service hospitalier. Le but de l'expérimentation était d'estimer les doses efficaces liées aux différentes techniques de radiodiagnostic et d'évaluer les postes de travail des techniciens et manipulateurs, à l'aide de dosimètres opérationnels. La tomographie par émission de positons (TEP) a particulièrement été étudiée.

Les personnels les plus exposés sont les manipulateurs (2,4 et 2,94 mSv/an) et l'infirmier affecté aux scintigraphies myocardiques (1,13 mSv/an). L'exposition des autres catégories professionnelles est plus faible : médecin nucléaire (0,43 mSv/an) et secrétaire (0,07 mSv/an). Les postes de travail les plus irradiants pour les manipulateurs sont la préparation et l'injection des produits radiopharmaceutiques (18 µSv/jour) et la réalisation des examens de tomographie par émission de positons (19 µSv/jour).

Cette étude a montré que les niveaux d'exposition dans le service de médecine nucléaire sont inférieurs aux limites légales. D'après ces résultats, seul le classement en catégorie A des manipulateurs et de l'infirmier se justifie pleinement. Cependant, les doses susceptibles d'être reçues au poste d'injection et au poste TEP ne doivent pas être négligées : les doses efficaces mesurées pourraient approcher, dans certaines circonstances, les nouvelles limites d'exposition professionnelle (20 mSv/an).

The nuclear medicine department of the Val-de-Grâce Hospital, in cooperation with the Radiological Protection Army Service, has performed an evaluation of the staff's radioexposition. The purpose of the study was the evaluation, based on routine dosimetry, of the effective dose equivalent due to the different techniques of radiodiagnostic, and the valuation of the conditions of work. Pet-scann technology has been specially studied.

The most exposed populations are the technicians (2.4 and 2.94 mSv/yr) and the nurse assigned to cardiac scintigraphy (1.13 mSv/yr). The nuclear medicine doctors (0.43 mSv/yr) and the secretaries (0.07 mSv/yr) are less exposed. The most irradiant occupations are the preparation and the injection of the radiopharmaceuticals (18 µSv/day) and the carrying out of the Positon Emission Tomography (PET) examination (19 µSv/day).

This study demonstrates that the exposition doses in nuclear medicine are low compared to the new regulation limits. According to these results, only the technicians and the nurse are relevant to be A class. However, these dose levels cannot be neglected for particular positions such as the injection and the PET management: they may reach sometimes the new regulation limits (20 mSv/yr).