Daily numbers of deaths at a regional level were collected in 16 European countries. Summer mortality was analyzed for the reference period 1998–2002 and for 2003. More than 70,000 additional deaths occurred in Europe during the summer 2003. Major distortions occurred in the age distribution of the deaths, but no harvesting effect was observed in the months following August 2003. Global warming constitutes a new health threat in an aged Europe that may be difficult to detect at the country level, depending on its size. Centralizing the count of daily deaths on an operational geographical scale constitutes a priority for Public Health in Europe. To cite this article: J.-M. Robine et al., C. R. Biologies 331 (2008).

Nous avons collecté le nombre quotidien de décès par région dans 16 pays européens et analysé la mortalité estivale pour la période de référence (1998–2002) et pour 2003. Il sʼest produit plus de 70000 décès supplémentaires au cours de lʼété 2003. On observe des distorsions importantes dans la distribution par âge des décès, mais pas dʼeffet de rattrapage dans les mois suivants. Le réchauffement climatique constitue une nouvelle menace pour la santé des personnes âgées, qui peut être difficile à détecter au niveau dʼun pays, en fonction de la taille de ce dernier. Le décompte centralisé des décès journaliers à une échelle géographique opérationnelle constitue une priorité de santé publique en Europe. Pour citer cet article : J.-M. Robine et al., C. R. Biologies 331 (2008).